Amis bretons

[img][/img]
amis bretons ,voila un numéro de téléphone a retenir

Bin nous on a bien une "marie salope" chez nous

Quel est le porc port qui n en a pas

Bizarres ces appellations marines
Une drague ou "marie-salope" est un navire qui sert à recevoir les vases et les sables remontés par une drague à disque, à godets ou aspirante. Quand le bateau est plein, il va se vider dans un endroit adéquat..

charmant chez vous les appellations

marie-salope
Étymologie
(Nom 1) Le premier sens (d’embarcation) a été utilisé à partir au XVIIIe siècle, construit à partir du nom « Marie » souvent donné à des bateaux, auquel est ajouté l’adjectif « salope » dans son sens ancien (utilisé jusqu’au XIXe siècle) de « sale », « malpropre », la tâche que ce bateau accomplit étant en effet vue comme sale.
(Nom 2) Pour le deuxième nom, créé plus tard (au XIXe) en transformant le premier terme, le nom de « Marie » a été pris pour désigner une femme en général, le mot « salope » gardant le sens de sale, ce qui permet de former le deuxième sens de « femme malpropre, négligée ».
http://fr.wiktionary.org/wiki/marie-salope

je me cultive tous les jours sur le forum